阿宁点了点头:“我们也是从那块石碑上得到的启发。后来找了密码专家反复研究,才确定三枚蛇眉铜鱼必须这样排列,否则上面的文字根本无法正常读取。”
众人顿时有些感慨。
汪藏海留下一个秘密,竟然还要分成三件东西,又把真正的组合方式藏在另一个地方。普通人就算机缘巧合得到其中一枚,甚至凑齐三枚,如果不知道正确排列方式,照样看不出里面到底记录了什么。
胖子忍不住嘀咕:“这老头一天到晚想这么多东西,也不嫌累。怪不得活不长,脑子都让自己用坏了。”
话刚说完,蹲在地上的柯克突然抬起一只手,示意众人不要说话。
胖子这次倒很配合,立刻闭上嘴。
柯克从随身工具包里取出一个放大镜,趴在三枚蛇眉铜鱼上方,一点一点观察鳞片上的细小纹路。看了好一会儿,他才开口说道:“这些看起来像鱼鳞的东西,其实全都是经过变形的古文字。”
天真蹲到旁边仔细看去。
柯克用手里的笔轻轻指着其中几片鱼鳞:“单独看一枚的时候,文字都是残缺的,所以根本无法形成完整意思。只有三枚铜鱼按照正确方式拼在一起,让这些鳞片重新连接,才能组合成真正的句子。”
他说着已经拿出纸笔,开始一边观察,一边飞快记录:“如果我的判断没错,三枚铜鱼上的内容连起来以后,应该是一篇完整的记录,形式很像汪藏海留下来的日记。”
胖子和潘子听了半天,对文字怎么组合没有半点兴趣,他们现在只想知道最后到底写了什么。天真倒是看得津津有味,时不时还会低头观察铜鱼上的纹路。
阿宁明显有些等不及:“已经能看出内容了吗?”
柯克头也没抬:“别急。这里每一个字都必须确认清楚,尤其是一些东夏古文字本来就存在多种含义。如果其中一个地方翻错,后面整句话都可能完全变掉。”
他说到这里,神色也严肃了不少:“在外面翻译错一段古文没什么,可这里是云顶天宫。要是我们因为一个字理解错误,走进不该走的地方,那是会死人的。”
阿宁听完,也只能压下心里的急切,不再催促。
其他人见状同样安静下来。有人趁机检查装备,有人靠着墙壁休息,天真则一直守在柯克旁边,看着他不断在纸上写写画画。
时间一点点过去。
十分钟。