“代收的授权呢？”

掌柜翻到寄送栏，只有方守礼署名，没有原主委他收走二十两的字。手印证明捺过这张纸，不能替一份从未告知的代收补授权。顾长安把领款十两、纸载三十两与未见借名条款分别写入争议附状。

他不是此地官吏，没有凭一笔差价当堂判整店退名。青尺能做的是将目前已取得的证物转作待验，要求借用方再次确认收款与本人知情。

名字在青州，租价在店内，店若继续收取满额租用费，便也须承接未足交割造成的争议。

掌柜的脸缓缓裂开一张嘴。那嘴发出的声音与顾长安相同，连略带鼻音的尾字都一模一样：“你身上的顾长安，是原来的那个人？”

小主，

韩四向前半步，顾长安却没有退。

“我认这具身体的旧领据，也只认它确实收过的十两。你若说不是同一个，又凭什么让我还同一份名？”

掌柜不再借他的声音，平脸上一张口慢慢合拢。它不能既用真手印扣人，又在扣不下时说不是本人。顾长安以绳将契与交割页系在一起，限为“原名使用争议”，并未宣布城中借名者不存在。

子时，墙里的纸手伸出来了。

第一只从床板后摸向阿禾额头，碰到住宿收条便缩回；掌柜盖过“不得借身”，私契只得住宿，不能再把他算作自愿换主。十几只手绕到顾长安床边，却在那张旧借名契上长出同一个姓。

他身上的名字已经租过，住宿收条不能抹旧租。

韩四取出断山令，三盏魂灯照亮柴房缝口，一只纸手烧焦边缘，却仍拖着顾字不放。它不是一个完整妖物，毁一只不过从别处再伸一只。顾长安将自己的借名争议附状推到掌柜脚边，要求店今日确认交割。

“明日开柜再说。”

“明日接引来，要我因你待柜去签奴契？”

“你可以不进城。”

“那就先退待验期间的借价。借用还在发生，争议不能永远只算我一边等。”

掌柜并不怕句子，只怕继续借名却被青尺记下一笔明知争议仍扩用的经手事实。它想把整件事推给第七层，交割簿上的店契印却推不走。

楼上传来一声闷响。

借了赵富贵名字的商贩正往门外走，妻子死死抱着他。男人脸上没有表情，反复说城内有人点名，要他前去应验。他白日拿一两买到可入城的完整名，后页的代身条款却粘在房契底层，店没摊开给看。

掌柜想先关门，韩四撑住门框。顾长安让女人取契，先验收钱处、代身处是不是同一时盖店印，再请隔壁两名客人证明柜上只讲借名。没有一句“大家都不知情”的统一口供，每个人都得拿自己的那一张。

赵姓从商贩嘴里挤出来时，男人趴在门板上吐了半碗黑水。妻子仍抱着他，不愿交出房契，怕一交就又只剩掌柜知道发生过什么。

顾长安让她留原件，附状只录页号、指印与代身条款位置。男人逐渐能说话，第一句问自己的货是不是还在柴房。

柴房货还在，人是否能进城，得等新的名字。救他不等于把原先借来的那一个继续白给他用。

到寅时，十九名住客的代身都进入争议停用，七人另确认知情，仍愿拿风险换入城机会。一个年轻女人想进去找失踪的姐姐，问清借用者每夜最多叫身几次、超过租期如何退价，才在补页上按印。

顾长安没有代她拒绝，也不替她背进城后的险。他只要求掌柜把夜间叫身次数写明，不许又藏到纸底。

无脸掌柜的账柜第一次同时收了十九份附状。它能拖一个穷客，不能拖一整夜仍亮着巡核转呈纹的经手争议。顾长安的手指却更冷了：同样用尺转呈，塔与他的联系又深了一点。

客人们挤到大堂以后，掌柜搬出山契司准许它经营借名的牌照。牌照上的年审印齐全，注明照籍镜外可设一处代名行，入城后的影籍则交第七层登记。借名本身并未被禁止，隐去代身的那一部分才是今日争议。

一名书生认得牌照，悄悄把房契藏回怀里，说官契在此，争也没用。顾长安请他看经营范围，没有把有牌照便全合法，也没有把牌照真实便说整店皆赃。

“准许借名，代身另告。你这一张另告在哪？”

书生指向房契背面贴合的细页，细页上有自己的同一枚手印，原来不是新按，而是店盖印时一次拓到后页。经手者用真指纹证明客人已经看过两面，恰好和县学给原主的双层领据同样。

掌柜要收回原契重粘，书生这才攥紧纸。顾长安让他自己揭开底层，纸上露出一道只在粘合时才可能留下的墨桥。它证明后页在捺印时压着，不证明每句话都从未讲过；是否讲过，仍须客人与柜前目击者分别认。